REGGAE in my garden #10

Wir schreiben das Jahr 2015…
da hatte sich einer Hand voll Freunden die Gelegenheit eröffnet,
ein vom Kulturamt Konstanz ermöglichtes Event im Herzen unserer Stadt ins Leben zu rufen.

Die gute Musik von einer kleinen Insel in der Karibik erklingt in diesem Jahr zum 10-ten Mal in unserem (Stadt)garten
& zum runden Geburtstag laden wir euch am 19 & 20ten Juni gleich für 2! Tage ein.

Freut euch auf Serious Jamaican Vibes für groß & klein, alt & jung, umsonst & draußen auf dem Dogtown HIFI Soundsystem (denn bei uns wird wichtige Mukke traditionell nicht durch seelenlose Plastik-Lautsprecher gequält):

Auch in diesem Jahr ackern wir wieder hart für euch, um unsere schöne alte Konzertmuschel bestimmungsgemäß als Plattform für Kultur & Austausch im Zeichen von REGGAE Music zu bespielen.

„We fight for a recognition where Rasta was never recognized…
so we use a seculiar music -Reggae Music-, to project Rastafari culture and philosophy.“
(Mutabaruka)
.

Jamaica poor & education expensive…
…und daher supporten wir seit Tag1 Schulkids auf unserer Lieblingsinsel
im Rahmen eines selbstverwalteten H.E.L.P. Jamaica Stand vor Ort:

“If education is key, why you cyaan make it free for we?
Or is it because unuh profit from poverty…”
( Jesse Royal )

.
Moreover, our event is also aiming to bring social topics on the map, as we will have a speech on the climate crisis by Prof. Dr. Frank Best, plus serve as one of the venues in the context of „international refugees day“ in collaboration with the national theatre of Constance while friends from far down south will share their story on stage, longside social associations highlight their topics on site:

„Reggae is not about entertainment,
Reggae has a mission.“
( I-Nation )

.

: : : : : : : : : SELBSTVERSTÄNDNIS : : : : : : : : :
Erklärtes Ziel unseres Engagements war & ist Menschen mit unterschiedlichstem Hintergrund
einen möglichst niederschwelligen Zugang auf eine Kultur zu ermöglichen, die unser Leben seit jeher bereichert & ein Umfeld zu schaffen, sich in diesem Geiste vor Ort auszutauschen:

„Musik öffnet Herzen, bringt Menschen zusammen & reißt Mauern ein.
Die Mauern des Geistes wie die, die reale Grenzen schaffen.“
( Simon Pschorr im SeeMoz über das REGGAE in my Garden )

: : : : : : : : : RAHMENPROGRAMM : : : : : : : : :
Stets erhebt unser kleines Gartenfest auch eine bildungspolitischen Anspruch und daher möchten wir auch dieses Mal wieder allen (lokalen) Initiativen, die sich für die wichtige Sache einsetzen eine Plattform bieten:

👉 H.E.L.P. Jamaica
👉 Cafe Mondial
👉 Kulturnetzwerk Loretta
👉 Kulturkiosk Schranke
👉 Kulturzentrum K9
👉 KNallbrett (Skateboard-Verein)
👉 Konstanz Slackt (Slackline-Verein)
👉 Energievisionen & Konstanzer Bündnis für gerechten Welthandel
👉 Scientists For Future: Klimavortrag von und mit Prof. Dr. Frank Best (HTWG Konstanz)
👉 Piratensender: KIDZ CORNER für die kleinen REGGAE-Fans
mit umfangreichem Rahmenprogramm (an beiden Tagen)
– Waffeln backen / T-Shirts drucken / Kinderschminken
– wilde Piratensender Hüpfburg
– gemütliches Musik-Pavillion
– Kinder-Yoga von & mit KIYOKO

.

: : : : : : : : : : : : : : : : : : L I N E U P : : : : : : : : : : : : : : : : : :

– – – F R E I T A G – 19.06 – – –
16:00 – 17:00 Uhr – One Family Sound (DJ)
17:00 – 18:00 Uhr – Royal Blood Sound (DJ)
18:00 – 18:45 Uhr – Piratensender Powerplay (DJ) ls. Ruffnick
18:45 – 19:30 Uhr – Dogtown Hifi (DJ) ls. Ruffnick
19:30 – 21:00 Uhr – Irie Teajah & Aziz VI (live)
21:00 – 21:20 Uhr – Babylena (live)
21:20 – 21:50 Uhr – Nubian Don (live)
21:50 – 22:00 Uhr – Dogtown Hifi (DJ) ls. Ruffnick

– – – S A M S T A G – 20.06 – – –
13:00 – 14:00Uhr – Ruffneck Smille (DJ)
14:00 – 15:00 Uhr – Dogtown Hifi (DJ) ls. Ruffnick
15:00 – 16:15 Uhr – Real Rock Sound (DJ)
16:15 – 17:45 Uhr – Tenah (live) ls. Dogtown Hifi
17:45 – 18:15 Uhr – Dogtown Hifi (DJ) ls. Ruffnick
18:15 – 19:30 Uhr – Toffko & The Rocking Souls (Band)
19:30 – 19:45 Uhr – Klimakrise & Int. Flüchtlingstag (Vorträge)
19:45 – 21:00 Uhr – The Ammonites (Band)
21:00-22:00Uhr – JOGGO (live) / ls. Dogtown

::: hosted by Ruffnick :::
::: Stage-Show (18-22Uhr) :::
::: Soundsystem-Show (13-18Uhr) :::

.

: : : : : : : : : IN EIGENER SACHE : : : : : : : : :

Unser kleines Festival wird seit jeher von einer Hand voll Freunden
gänzlich unabhängig, non-kommerziell geplant & umgesetzt…

Kreative Energie, die wir im Rahmen unseres gemeinnützigen Vereins PIRATENSENDER e.V. bündeln,
um weitere relevante Projekte in unserer schönen (Klima)Stadt zu hebeln,
die mit einer marktliberalen Agenda Konsum & Kommerz VOR Kunst & Kultur zu stellen scheint…

Da wir konzeptbedingt ja keine Tickets verkaufen und damit bei schlechtem Wetter
eine hohes Ausfallrisiko fahren, würden wir uns riesig freuen,
wenn DEINE Spende uns vorab mehr Planbarkeit ermöglicht…

Kuss auf die Nuss! 🐿️🔈🏴‍☠️ –> www.piratensender.net/support/